El Rincón de Israfel: Reloaded: C'est la vie

Acerca de mí:

Israfel
Amargánth, Phantásien

Toco, canto, pateo gente (no, no bailo), escribo cuentos, dibujo feo y hago explotar cosas. "...y, más que un hombre al uso que sabe su doctrina, soy, en el buen sentido de la palabra, bueno..." ("Retrato", Antonio Machado)
Ver mi perfil completo

10/22/2007

C'est la vie

Interesante paradoja.

Poder decir con certeza "Así es la vida" implicaría que la vida fuese definida, predecible, calificable, reproducible.

Pero... así no es la vida. Nicht war?

5 comentarios:

Unknown said...

Exactamente por eso dije c’est la vie, no es definida, tiene altibajos, te puede estar yendo de la fregada y al voltear hacia esta época en el futuro puedes pensar que fue una buena temporada e incluso añorar algo que ahora piensas que esta mal.

10/23/2007 09:29:00 am

Unknown said...

Und tatsächlich, das Leben ist es undefiniert und seltsam, das ist der Grund, weil es lustig zu leben.

10/23/2007 09:36:00 am

Espaciolandesa said...

No... uno dice "así es la vida" cuando pasan cosas chistosas o tristes o alegres o nefastas o...

... todo lo contrario.

Así es y así no es.

Nicht war? Sepa... ya no me quiero meter en líos de traducciones mal hechas.

Saludos, besos, abrazos y sonrisas.

10/23/2007 04:25:00 pm

J. Coltrane said...

Pues yo creo que sí es predecible, quizás no a pequeña escala, pero las grandes cosas las tenemos bien marcadas y nos esperan sí o sí...

Digo yo...

Saludos

10/24/2007 03:58:00 pm

Mar said...

Ah, claro.
Así es la vida, sería como dar por hecho lo que podemos esperar de ella. Y pues a mis 22, aún no sé qué cosas puedo dar por hecho y cuáles no.

10/24/2007 11:22:00 pm

Retroaliméntame: Deja tu comentario

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Inicio

Acerca de mí:

Mimí me otorgó:

Visitas desde que se me ocurrió poner un contador

Mis mejores series:

Bloggers notables (y floggers):

Cosas que deben saber:

Israfel lee:

Mi mascota (tenía que ser un panda):

10/22/2007

C'est la vie

5 comentarios: